#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# SysTray pop-up menu

# Magyar myelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7.

AUTO_UPDATE = Automatikus Frissítés

APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automatikus frissítés és újraindítás alkalmazása...

BLOCK_HEIGHT = blokkmagasság

BUILD_VERSION = Verzió

CHECK_TIME_ACCURACY = Idő pontosság ellenőrzése

CONNECTING = Kapcsolódás

CONNECTION = kapcsolat

CONNECTIONS = kapcsolat

CREATING_BACKUP_OF_DB_FILES = Adatbázis fájlok biztonsági mentésének létrehozása...

DB_BACKUP = Adatbázis biztonsági mentése

DB_MAINTENANCE = Database Maintenance

DB_CHECKPOINT = Adatbázis-ellenőrzőpont

EXIT = Kilépés

MINTING_DISABLED = QORT-érmeverés jelenleg nincs folyamatban

MINTING_ENABLED = \u2714 QORT-érmeverés folyamatban

OPEN_UI = Felhasználói eszköz megnyitása

PERFORMING_DB_CHECKPOINT = Mentetlen adatbázis-módosítások mentése...

PERFORMING_DB_MAINTENANCE = Performing scheduled maintenance...

SYNCHRONIZE_CLOCK = Óra-szinkronizálás megkezdése

SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = Szinkronizálás

SYNCHRONIZING_CLOCK = Óra-szinkronizálás folyamatban