From 287f42ae6427c42a9a46bc7808ffac03fb4bf242 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JaymenChou <68678251+JaymenChou@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 24 Jun 2021 11:42:48 +0800
Subject: [PATCH] Update and rename SysTray_zh.properties to
 SysTray_zh_SC.properties

Rename to zh_SC for better distinguish between zh_SC (Simple Chinese)and zh_TC(Traditional Chinese)
Rephrase some of the words for better understanding.
---
 ..._zh.properties => SysTray_zh_SC.properties} | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
 rename src/main/resources/i18n/{SysTray_zh.properties => SysTray_zh_SC.properties} (53%)

diff --git a/src/main/resources/i18n/SysTray_zh.properties b/src/main/resources/i18n/SysTray_zh_SC.properties
similarity index 53%
rename from src/main/resources/i18n/SysTray_zh.properties
rename to src/main/resources/i18n/SysTray_zh_SC.properties
index 0aaa2e33..caba49cf 100644
--- a/src/main/resources/i18n/SysTray_zh.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/SysTray_zh_SC.properties
@@ -1,31 +1,31 @@
 #Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 # SysTray pop-up menu
 
-BLOCK_HEIGHT = 块高度
+BLOCK_HEIGHT = 区块高度
 
 CHECK_TIME_ACCURACY = 检查时间准确性
 
-CONNECTION = 个连接
+CONNECTION = 个链接
 
-CONNECTIONS = 个连接
+CONNECTIONS = 个链接
 
-EXIT = 退出软件
+EXIT = 退出核心
 
 MINTING_DISABLED = 没有铸币
 
 MINTING_ENABLED = ✔ 铸币
 
 # Nagging about lack of NTP time sync
-NTP_NAG_CAPTION = 电脑的时钟不准确！
+NTP_NAG_CAPTION = 电脑的时间不准确！
 
-NTP_NAG_TEXT_UNIX = 安装NTP服务以获得准确的时钟。
+NTP_NAG_TEXT_UNIX = 安装NTP服务以获取准确的时间。
 
 NTP_NAG_TEXT_WINDOWS = 从菜单中选择“同步时钟”进行修复。
 
-OPEN_UI = 开启界面
+OPEN_UI = 开启Qortal界面
 
 SYNCHRONIZE_CLOCK = 同步时钟
 
-SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = 同步区块链
+SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = 正在同步区块链
 
-SYNCHRONIZING_CLOCK = 同步着时钟
+SYNCHRONIZING_CLOCK = 正在同步时钟