qortal/src/main/resources/i18n/TransactionValidity_es.properties

#

ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = la cuenta ya existe

ACCOUNT_CANNOT_REWARD_SHARE = la cuenta no puede compartir recompensas

ADDRESS_ABOVE_RATE_LIMIT = la dirección alcanzó el límite de velocidad especificado

ADDRESS_BLOCKED = esta dirección está bloqueada

ALREADY_GROUP_ADMIN = ya es administrador del grupo

ALREADY_GROUP_MEMBER = ya es miembro del grupo

ALREADY_VOTED_FOR_THAT_OPTION = ya voté por esa opción

ASSET_ALREADY_EXISTS = el activo ya existe

ASSET_DOES_NOT_EXIST = el activo no existe

ASSET_DOES_NOT_MATCH_AT = el activo no coincide con el activo de AT

ASSET_NOT_SPENDABLE = el activo no se puede gastar

AT_ALREADY_EXISTS = AT ya existe

AT_IS_FINISHED = AT ha terminado

AT_UNKNOWN = AT desconocido

BAN_EXISTS = la prohibición ya existe

BAN_UNKNOWN = bloqueo desconocido

BANNED_FROM_GROUP = prohibido del grupo

BUYER_ALREADY_OWNER = el comprador ya es propietario

CLOCK_NOT_SYNCED = reloj no sincronizado

DUPLICATE_MESSAGE = dirección enviada mensaje duplicado

DUPLICATE_OPTION = opción duplicada

GROUP_ALREADY_EXISTS = el grupo ya existe

GROUP_APPROVAL_DECIDED = aprobación del grupo ya decidida

GROUP_APPROVAL_NOT_REQUIRED = no se requiere aprobación de grupo

GROUP_DOES_NOT_EXIST = el grupo no existe

GROUP_ID_MISMATCH = discrepancia de ID de grupo

GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = el propietario del grupo no puede abandonar el grupo

HAVE_EQUALS_WANT = tener-activo es lo mismo que querer-activo

INCORRECT_NONCE = PoW nonce incorrecto

INSUFFICIENT_FEE = tarifa insuficiente

INVALID_ADDRESS = dirección no válida

INVALID_AMOUNT = monto no válido

INVALID_ASSET_OWNER = propietario de activo no válido

INVALID_AT_TRANSACTION = transacción AT no válida

INVALID_AT_TYPE_LENGTH = longitud de 'tipo' de AT no válida

INVALID_BUT_OK = inválido pero correcto

INVALID_CREATION_BYTES = bytes de creación no válidos

INVALID_DATA_LENGTH = longitud de datos no válida

INVALID_DESCRIPTION_LENGTH = longitud de descripción no válida

INVALID_GROUP_APPROVAL_THRESHOLD = umbral de aprobación de grupo no válido

INVALID_GROUP_BLOCK_DELAY = retraso de bloqueo de aprobación de grupo no válido

INVALID_GROUP_ID = ID de grupo no válido

INVALID_GROUP_OWNER = propietario del grupo no válido

INVALID_LIFETIME = tiempo de vida no válido

INVALID_NAME_LENGTH = longitud de nombre no válida

INVALID_NAME_OWNER = propietario de nombre no válido

INVALID_OPTION_LENGTH = longitud de opciones no válida

INVALID_OPTIONS_COUNT = recuento de opciones no válidas

INVALID_ORDER_CREATOR = creador de pedido no válido

INVALID_PAYMENTS_COUNT = recuento de pagos no válidos

INVALID_PUBLIC_KEY = clave pública no válida

INVALID_QUANTITY = cantidad no válida

INVALID_REFERENCE = referencia no válida

INVALID_RETURN = devolución no válida

INVALID_REWARD_SHARE_PERCENT = porcentaje de recompensa compartida no válido

INVALID_SELLER = vendedor no válido

INVALID_TAGS_LENGTH = longitud de 'etiquetas' no válida

INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = firma de marca de tiempo no válida

INVALID_TX_GROUP_ID = ID de grupo de transacciones no válido

INVALID_VALUE_LENGTH = longitud de 'valor' no válida

INVITE_UNKNOWN = invitación de grupo desconocida

JOIN_REQUEST_EXISTS = la solicitud para unirse al grupo ya existe

MAXIMUM_REWARD_SHARES = ya en el número máximo de acciones de recompensa para esta cuenta

MISSING_CREATOR = creador faltante

MULTIPLE_NAMES_FORBIDDEN = múltiples nombres registrados por cuenta están prohibidos

NAME_ALREADY_FOR_SALE = nombre ya a la venta

NAME_ALREADY_REGISTERED = nombre ya registrado

NAME_BLOCKED = este nombre está bloqueado

NAME_DOES_NOT_EXIST = el nombre no existe

NAME_NOT_FOR_SALE = el nombre no está a la venta

NAME_NOT_NORMALIZED = nombre no en formato Unicode 'normalizado'

NEGATIVE_AMOUNT = importe no válido/negativo

NEGATIVE_FEE = tarifa no válida/negativa

NEGATIVE_PRICE = precio no válido/negativo

NO_BALANCE = saldo insuficiente

NO_BLOCKCHAIN_LOCK = la cadena de bloques del nodo está actualmente ocupada

NO_FLAG_PERMISSION = la cuenta no tiene ese permiso

NOT_GROUP_ADMIN = la cuenta no es un administrador de grupo

NOT_GROUP_MEMBER = la cuenta no es miembro del grupo

NOT_MINTING_ACCOUNT = la cuenta no puede acuñar

NOT_YET_RELEASED = función aún no lanzada

OK = Aceptar

ORDER_ALREADY_CLOSED = la orden comercial de activos ya está cerrada

ORDER_DOES_NOT_EXIST = la orden comercial de activos no existe

POLL_ALREADY_EXISTS = la encuesta ya existe

POLL_DOES_NOT_EXIST = la encuesta no existe

POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = la opción de encuesta no existe

PUBLIC_KEY_UNKNOWN = clave pública desconocida

REWARD_SHARE_UNKNOWN = Recompensa compartida desconocida

SELF_SHARE_EXISTS = autocompartir (recompensa compartida) ya existe

TIMESTAMP_TOO_NEW = marca de tiempo demasiado nueva

TIMESTAMP_TOO_OLD = marca de tiempo demasiado antigua

TOO_MANY_UNCONFIRMED = la cuenta tiene demasiadas transacciones pendientes sin confirmar

TRANSACTION_ALREADY_CONFIRMED = la transacción ya ha sido confirmada

TRANSACTION_ALREADY_EXISTS = la transacción ya existe

TRANSACTION_UNKNOWN = transacción desconocida

TX_GROUP_ID_MISMATCH = el ID de grupo de la transacción no coincide

TRANSFER_PRIVS_DISABLED = privilegios de transferencia deshabilitados

TEMPORARY_DISABLED = Registro de nombre temporalmente deshabilitado

GENERAL_TEMPORARY_DISABLED = Temporalmente deshabilitado