qortal/src/main/resources/i18n/TransactionValidity_sv.properties
QuickMythril 850d7f8220 add/update translations
credit: johnnyfg (sv), schizo (it), IsBe (nl), Eduardo9999 (es)
2022-04-08 23:57:54 -04:00

196 lines
4.7 KiB
Properties

#
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = kontot finns redan
ACCOUNT_CANNOT_REWARD_SHARE = kontot kan inte dela ut en belöning
ADDRESS_ABOVE_RATE_LIMIT = adressen nådde angiven gräns
ADDRESS_BLOCKED = denna adress är blockerad
ALREADY_GROUP_ADMIN = redan gruppadministratör
ALREADY_GROUP_MEMBER = redan gruppmedlem
ALREADY_VOTED_FOR_THAT_OPTION = redan röstat för det alternativet
ASSET_ALREADY_EXISTS = tillgången finns redan
ASSET_DOES_NOT_EXIST = tillgången finns inte
ASSET_DOES_NOT_MATCH_AT = tillgången matchar inte AT:s tillgång
ASSET_NOT_SPENDABLE = tillgången är inte förbrukbar
AT_ALREADY_EXISTS = AT finns redan
AT_IS_FINISHED = AT har avslutats
AT_UNKNOWN = okänd AT
BAN_EXISTS = förbud finns redan
BAN_UNKNOWN = okänt förbud
BANNED_FROM_GROUP = avstängd från gruppen
BUYER_ALREADY_OWNER = köparen är redan ägare
CLOCK_NOT_SYNCED = klockan inte synkroniserad
DUPLICATE_MESSAGE = adress skickade dubblettmeddelande
DUPLICATE_OPTION = dubblettalternativ
GROUP_ALREADY_EXISTS = grupp finns redan
GROUP_APPROVAL_DECIDED = gruppgodkännande redan beslutat
GROUP_APPROVAL_NOT_REQUIRED = gruppgodkännande krävs inte
GROUP_DOES_NOT_EXIST = grupp finns inte
GROUP_ID_MISMATCH = grupp-ID överensstämmer inte
GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = gruppägare kan inte lämna gruppen
HAVE_EQUALS_WANT = ha-tillgång är detsamma som vill-tillgång
INCORRECT_NONCE = felaktig PoW nonce
INSUFFICIENT_FEE = otillräcklig avgift
INVALID_ADDRESS = ogiltig adress
INVALID_AMOUNT = ogiltigt belopp
INVALID_ASSET_OWNER = ogiltig tillgångsägare
INVALID_AT_TRANSACTION = ogiltig AT-transaktion
INVALID_AT_TYPE_LENGTH = ogiltig AT-typlängd
INVALID_BUT_OK = ogiltig men OK
INVALID_CREATION_BYTES = ogiltiga skapande bytes
INVALID_DATA_LENGTH = ogiltig datalängd
INVALID_DESCRIPTION_LENGTH = ogiltig beskrivningslängd
INVALID_GROUP_APPROVAL_THRESHOLD = ogiltig tröskel för gruppgodkännande
INVALID_GROUP_BLOCK_DELAY = ogiltig grupp-godkännande fördröjning
INVALID_GROUP_ID = ogiltigt grupp-ID
INVALID_GROUP_OWNER = ogiltig gruppägare
INVALID_LIFETIME = ogiltig livstid
INVALID_NAME_LENGTH = ogiltig namnlängd
INVALID_NAME_OWNER = ogiltig namnägare
INVALID_OPTION_LENGTH = ogiltig alternativlängd
INVALID_OPTIONS_COUNT = ogiltigt antal alternativ
INVALID_ORDER_CREATOR = ogiltig orderskapare
INVALID_PAYMENTS_COUNT = ogiltiga antal betalningar
INVALID_PUBLIC_KEY = ogiltig offentlig nyckel
INVALID_QUANTITY = ogiltig kvantitet
INVALID_REFERENCE = ogiltig referens
INVALID_RETURN = ogiltig retur
INVALID_REWARD_SHARE_PERCENT = ogiltig belöningsandelsprocent
INVALID_SELLER = ogiltig säljare
INVALID_TAGS_LENGTH = ogiltig 'tagg'-längd
INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = ogiltig tidsstämpelsignatur
INVALID_TX_GROUP_ID = ogiltigt transaktionsgrupp-ID
INVALID_VALUE_LENGTH = ogiltig 'värdes'-längd
INVITE_UNKNOWN = okänd gruppinbjudan
JOIN_REQUEST_EXISTS = gruppanslutning finns redan
MAXIMUM_REWARD_SHARES = redan vid maximalt antal belöningsandelar för detta konto
MISSING_CREATOR = saknad skapare
MULTIPLE_NAMES_FORBIDDEN = flera registrerade namn per konto är förbjudet
NAME_ALREADY_FOR_SALE = namn redan till salu
NAME_ALREADY_REGISTERED = namn redan registrerat
NAME_BLOCKED = detta namn är blockerat
NAME_DOES_NOT_EXIST = namnet finns inte
NAME_NOT_FOR_SALE = namnet är inte till salu
NAME_NOT_NORMALIZED = namn inte i Unicode 'normaliserad' form
NEGATIVE_AMOUNT = ogiltigt/negativt belopp
NEGATIVE_FEE = ogiltig/negativ avgift
NEGATIVE_PRICE = ogiltigt/negativt pris
NO_BALANCE = otillräcklig balans
NO_BLOCKCHAIN_LOCK = nodens blockchain för närvarande upptagen
NO_FLAG_PERMISSION = kontot har inte den behörigheten
NOT_GROUP_ADMIN = kontot är inte en gruppadministratör
NOT_GROUP_MEMBER = kontot är inte en gruppmedlem
NOT_MINTING_ACCOUNT = konto kan inte präglas
NOT_YET_RELEASED = funktionen ännu inte släppt
OK = OK
ORDER_ALREADY_CLOSED = handelsorder för tillgångar är redan stängd
ORDER_DOES_NOT_EXIST = handelsorder för tillgångar finns inte
POLL_ALREADY_EXISTS = omröstning finns redan
POLL_DOES_NOT_EXIST = omröstning finns inte
POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = omröstningsalternativet finns inte
PUBLIC_KEY_UNKNOWN = offentlig nyckel okänd
REWARD_SHARE_UNKNOWN = okänd belöningsandel
SELF_SHARE_EXISTS = egenandel (belöningsandel) finns redan
TIMESTAMP_TOO_NEW = tidsstämpeln är för ny
TIMESTAMP_TOO_OLD = tidsstämpeln är för gammal
TOO_MANY_UNCONFIRMED = kontot har för många obekräftade transaktioner som väntar
TRANSACTION_ALREADY_CONFIRMED = transaktionen har redan bekräftats
TRANSACTION_ALREADY_EXISTS = transaktionen finns redan
TRANSACTION_UNKNOWN = okänd transaktion
TX_GROUP_ID_MISMATCH = transaktionens grupp-ID matchar inte