#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# SysTray pop-up menu

APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = מחיל עדכון אוטומטי ומפעיל מחדש...

AUTO_UPDATE = עדכון אוטומטי

BLOCK_HEIGHT = גובה

BLOCKS_REMAINING = נותרו בלוקים

BUILD_VERSION = גרסת בנייה

CHECK_TIME_ACCURACY = בדוק את דיוק הזמן

CONNECTING = מתחבר

CONNECTION = חיבור

CONNECTIONS = חיבורים

CREATING_BACKUP_OF_DB_FILES = יוצר גיבוי של קבצי מסד נתונים...

DB_BACKUP = גיבוי מסד נתונים

DB_CHECKPOINT = נקודת ביקורת של מסד נתונים

DB_MAINTENANCE = תחזוקת מסד נתונים

EXIT = יציאה

LITE_NODE = Lite Node

MINTING_DISABLED = כרייה מבוטלת

MINTING_ENABLED = \u2714 הטבעה

OPEN_UI = ממשק משתמש פתוח

PERFORMING_DB_CHECKPOINT = שומר שינויים לא מחויבים במסד הנתונים...

PERFORMING_DB_MAINTENANCE = מבצע תחזוקה מתוזמנת...

SYNCHRONIZE_CLOCK = סנכרן שעון

SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN ​​= מסנכרן

SYNCHRONIZING_CLOCK = מסנכרן שעון

RESTARTING_NODE = הפעלה מחדש של צומת

APPLYING_RESTARTING_NODE = החלת צומת הפעלה מחדש. אנא התאזר בסבלנות...

BOOTSTRAP_NODE = צומת אתחול

APPLYING_BOOTSTRAP_AND_RESTARTING = החלת אתחול והפעלת צומת