#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# Keys are from api.ApiError enum

# "localeLang": "pl",

### Common ###
JSON = nie udało się przetworzyć wiadomości JSON

INSUFFICIENT_BALANCE = niedostateczne środki

UNAUTHORIZED = nieautoryzowane połączenie API

REPOSITORY_ISSUE = błąd repozytorium

NON_PRODUCTION = to wywołanie API nie jest dozwolone dla systemów produkcyjnych

BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = blockchain musi się najpierw zsynchronizować

NO_TIME_SYNC = zegar się jeszcze nie zsynchronizował

### Validation ###
INVALID_SIGNATURE = nieprawidłowa sygnatura

INVALID_ADDRESS = nieprawidłowy adres

INVALID_PUBLIC_KEY = nieprawidłowy klucz publiczny

INVALID_DATA = nieprawidłowe dane

INVALID_NETWORK_ADDRESS = nieprawidłowy adres sieci

ADDRESS_UNKNOWN = nieznany adres konta

INVALID_CRITERIA = nieprawidłowe kryteria wyszukiwania

INVALID_REFERENCE = nieprawidłowe skierowanie

TRANSFORMATION_ERROR = nie udało się przekształcić JSON w transakcję

INVALID_PRIVATE_KEY = klucz prywatny jest niepoprawny

INVALID_HEIGHT = nieprawidłowa wysokość bloku

CANNOT_MINT = konto nie możne bić monet

### Blocks ###
BLOCK_UNKNOWN = blok nieznany

### Transactions ###
TRANSACTION_UNKNOWN = nieznana transakcja

PUBLIC_KEY_NOT_FOUND = nie znaleziono klucza publicznego

# this one is special in that caller expected to pass two additional strings, hence the two %s
TRANSACTION_INVALID = transakcja nieważna: %s (%s)

### Naming ###
NAME_UNKNOWN = nazwa nieznana

### Asset ###
INVALID_ASSET_ID = nieprawidłowy identyfikator aktywy

INVALID_ORDER_ID = nieprawidłowy identyfikator zlecenia aktywy

ORDER_UNKNOWN = nieznany identyfikator zlecenia aktywy

### Groups ###
GROUP_UNKNOWN = nieznana grupa

### Foreign Blockchain ###
FOREIGN_BLOCKCHAIN_NETWORK_ISSUE = obcy blockchain lub problem z siecią ElectrumX

FOREIGN_BLOCKCHAIN_BALANCE_ISSUE = niewystarczające środki na obcym blockchainie

FOREIGN_BLOCKCHAIN_TOO_SOON = zbyt wczesne nadawanie transakcji na obcym blockchainie (okres karencji/średni czas bloku)

### Trade Portal ###
ORDER_SIZE_TOO_SMALL = zbyt niska kwota zlecenia

### Data ###
FILE_NOT_FOUND = plik nie został znaleziony

NO_REPLY = peer nie odpowiedział w wyznaczonym czasie