#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# Keys are from api.ApiError enum
# Italian translation by Pabs 2021

# La modifica della lingua dell'UI è fatta nel file Settings.json
#
# "localeLang": "it",
# Si prega ricordare la virgola alla fine, se questo comando non è sull'ultima riga

### Common ###
JSON = Impossibile analizzare il messaggio JSON

INSUFFICIENT_BALANCE = insufficient balance

UNAUTHORIZED = Chiamata API non autorizzata

REPOSITORY_ISSUE = errore del repositorio

NON_PRODUCTION = questa chiamata API non è consentita per i sistemi di produzione

BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = blockchain deve prima sincronizzarsi

NO_TIME_SYNC = nessuna sincronizzazione dell'orologio ancora

### Validation ###
INVALID_SIGNATURE = firma non valida

INVALID_ADDRESS = indirizzo non valido

INVALID_PUBLIC_KEY = chiave pubblica non valida

INVALID_DATA = dati non validi

INVALID_NETWORK_ADDRESS = indirizzo di rete non valido

ADDRESS_UNKNOWN = indirizzo account sconosciuto

INVALID_CRITERIA = criteri di ricerca non validi

INVALID_REFERENCE = riferimento non valido

TRANSFORMATION_ERROR = non è stato possibile trasformare JSON in transazione

INVALID_PRIVATE_KEY = chiave privata non valida

INVALID_HEIGHT = altezza blocco non valida

CANNOT_MINT = l'account non può coniare

### Blocks ###
BLOCK_UNKNOWN = blocco sconosciuto

### Transactions ###
TRANSACTION_UNKNOWN = transazione sconosciuta

PUBLIC_KEY_NOT_FOUND = chiave pubblica non trovata

# this one is special in that caller expected to pass two additional strings, hence the two %s
TRANSACTION_INVALID = transazione non valida: %s (%s)

### Naming ###
NAME_UNKNOWN = nome sconosciuto

### Asset ###
INVALID_ASSET_ID = identificazione risorsa non valida

INVALID_ORDER_ID = identificazione di ordine di risorsa non valida

ORDER_UNKNOWN = identificazione di ordine di risorsa sconosciuta

### Groups ###
GROUP_UNKNOWN = gruppo sconosciuto

### Foreign Blockchain ###
FOREIGN_BLOCKCHAIN_NETWORK_ISSUE = foreign blokchain or ElectrumX network issue

FOREIGN_BLOCKCHAIN_BALANCE_ISSUE = insufficient balance on foreign blockchain

FOREIGN_BLOCKCHAIN_TOO_SOON = too soon to broadcast foreign blockchain transaction (LockTime/median block time)

### Trade Portal ###
ORDER_SIZE_TOO_SMALL = order amount too low

### Data ###
FILE_NOT_FOUND = file not found

NO_REPLY = peer did not reply with data