From b55154cd3c704796760a1dc285020b0f69b770e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sakumatto <6534019+sakumatto@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Feb 2021 17:02:31 +0200 Subject: [PATCH] Initial translations of UI terms into Finnish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Initial translations of UI terms into Finnish language fi_ by Saku Mättö --- .DS_Store | Bin 0 -> 6148 bytes .gitignore | 1 + src/.DS_Store | Bin 0 -> 6148 bytes src/main/.DS_Store | Bin 0 -> 6148 bytes src/main/resources/.DS_Store | Bin 0 -> 6148 bytes .../resources/i18n/ApiError_fi.properties | 71 +++++++ src/main/resources/i18n/SysTray_fi.properties | 45 +++++ .../i18n/TransactionValidity_fi.properties | 184 ++++++++++++++++++ 8 files changed, 301 insertions(+) create mode 100644 .DS_Store create mode 100644 src/.DS_Store create mode 100644 src/main/.DS_Store create mode 100644 src/main/resources/.DS_Store create mode 100644 src/main/resources/i18n/ApiError_fi.properties create mode 100644 src/main/resources/i18n/SysTray_fi.properties create mode 100644 src/main/resources/i18n/TransactionValidity_fi.properties diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..527db761f6a5c426dabb26fc7d6e785186ce1b5f GIT binary patch literal 6148 zcmeHK%}&BV5Z)Ek1!Lr3BFDXW;{am7i%Elc@Mcn@2Q|(R%`XS~m24Tz;T059-n~8b$ANzf zBYAWlMMw+~1H=F^uv83~V?b;yRn=51F+dFbgaO6wvW4 zfhY}H1~ZM|0pU6oP^WV9#Nav|#-)j~3}za2I^$|(n8&P~KVG<69mb^!XWY_AJuyHG z%rj8XW(CjxWB6qjKJw>N$RY-afq%vTFLv#22Z}Oh>$mdotd-FE&`>ZgLj?r%xk~^T ixQ|qoQ~M?A5N8?8G~z5cuF?VNBA^JNju`j_20j411y9%j literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 88056ba0..ef0f6952 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -16,3 +16,4 @@ /settings*.json /testchain.json /run-testnet.sh +DS_Store \ No newline at end of file diff --git a/src/.DS_Store b/src/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c7ee143bd5fb1f88be672d993ba6be20b5a0c82 GIT binary patch literal 6148 zcmeHK!A=4(5N!dqi!pLAkz+63IDi=NVzOEB;LT)>9@M~YmdGZsYhZDsh}qxJKk^Iw z9cS7?BxvHv7@0|?Z#tc6)3=*W%NXO%IH)mJVvGq;#GD1q7lPxcOOi7lM2>U#>FCby z$3FDmmZHh=7a72BS6~C?v5-Zdzn_2C4@XJ0`p$Ft!rJ*8IK%q zc!j+)FX{QlK9A%6-1hv7u$#6^JI8U9cwy8Xs^l=}Ldf-H7zJ_a#N#L!sd-#IAcQ5X zcBwp>)EfsCS*z_&D{|6oRx7emKb%f2vAb70I_(S|9w$%J=NHW?haXVMw!s;^f-&FV zy*rHhadZp5S^O-HkQg8ah=CPiz#M^MbA|RyTO|gFfuAve=Ys@Av<+q&)zJYBULSG1 zfQSM%z9kT)LEB)a5k^3`P6gDd+&nS3P6xj#VHb%aW?w_!$S3f1 zoM{V@fEN$OkeOuqP3Nagzi!$sV~jV3oeEpy7K}l9B`;(F!*X!kytW^&u6G!asRgO;E_fOB`m&xm!;g`dwsAb#Y z6yCvDveZX!5cO4b2hnNew1SWrAO?tm6=lF4cVcrz*GJ1D28e;*Gl1uV1VwZ$rUv!V z0S*2>Vmyb40ye%S5T!-eVrmc~Al#G!no@3`7~GVDU)ns^VrtNoGp=WbaqP_8zEHTH z9sE+KGwvFsmKY!g<{8MEZUOKAlb_%J^F`Dn28e-`Vu0tGUb6v9vUlsk;_$AOplwhT o%u5ZP>i_@% literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/src/main/resources/.DS_Store b/src/main/resources/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33653dbd1c5aa56503e34fa38cb61df10793e80c GIT binary patch literal 6148 zcmeHK%}N6?5Kh{v*^1bMpx$!vR-x-p+l#Q&dhjN!=s~63rNu7P-O_Gdv{v>x^o@K0 zU&omwEtV>H60tKd`6iQ@gnYYX62=&>4O=#21;&^FMa)>xd?7fFIwu+9LF71xpA33_ zH}awXHWy8fzsLZ7yBrIc&8jT?{Qdl1HyFgF(mT&&b4$xBLgYn$Eq~*7qQs58csQte z{VVL9d2z=#_IVU_r?%%`1ns0z*f@^D*bBmTUnK{vHiTSX24O2oYSA!k4b(iY9uUG3 zR->>z8kOzCqTJo99E^){RH>ATvbw?LJEU!no%7)&*S2ZSyHiUw+kfnR0d14T_x4gdfE literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/src/main/resources/i18n/ApiError_fi.properties b/src/main/resources/i18n/ApiError_fi.properties new file mode 100644 index 00000000..f9fedf09 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/i18n/ApiError_fi.properties @@ -0,0 +1,71 @@ +#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/) +# Keys are from api.ApiError enum +# +# Kielen muuttaminen suomeksi tapahtuu settings.json-tiedostossa +# +# "localeLang": "fi", +# muista pilkku lopussa jos komento ei ole viimeisellä rivillä + +ADDRESS_UNKNOWN = tilin osoite on tuntematon + +BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = lohkoketjun tarvitsee ensin synkronisoitua + +# Blocks +BLOCK_UNKNOWN = tuntematon lohko + +BTC_BALANCE_ISSUE = riittämätön Bitcoin-saldo + +BTC_NETWORK_ISSUE = Bitcoin/ElectrumX -verkon ongelma + +BTC_TOO_SOON = liian aikaista julkistaa Bitcoin-tapahtumaa (lukitusaika/mediiaanilohkoaika) + +CANNOT_MINT = tili ei voi lyödä rahaa + +GROUP_UNKNOWN = tuntematon ryhmä + +INVALID_ADDRESS = osoite on kelvoton + +# Assets +INVALID_ASSET_ID = kelvoton ID resurssille + +INVALID_CRITERIA = kelvoton hakuehto + +INVALID_DATA = kelvoton data + +INVALID_HEIGHT = kelvoton lohkon korkeus + +INVALID_NETWORK_ADDRESS = kelvoton verkko-osoite + +INVALID_ORDER_ID = kelvoton resurssin tilaus-ID + +INVALID_PRIVATE_KEY = kelvoton yksityinen avain + +INVALID_PUBLIC_KEY = kelvoton julkinen avain + +INVALID_REFERENCE = kelvoton viite + +# Validation +INVALID_SIGNATURE = kelvoton allekirjoitus + +JSON = JSON-viestin jaottelu epäonnistui + +NAME_UNKNOWN = tuntematon nimi + +NON_PRODUCTION = tämä API-kutsu on kielletty tuotantoversiossa + +NO_TIME_SYNC = kello vielä synkronisoimatta + +ORDER_UNKNOWN = tuntematon resurssin tilaus-ID + +PUBLIC_KEY_NOT_FOUND = julkista avainta ei löytynyt + +REPOSITORY_ISSUE = tietovarantovirhe (repo) + +# This one is special in that caller expected to pass two additional strings, hence the two %s +TRANSACTION_INVALID = kelvoton transaktio: %s (%s) + +TRANSACTION_UNKNOWN = tuntematon transaktio + +TRANSFORMATION_ERROR = JSON:in muuntaminen transaktioksi epäonnistui + +UNAUTHORIZED = luvaton API-kutsu \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/i18n/SysTray_fi.properties b/src/main/resources/i18n/SysTray_fi.properties new file mode 100644 index 00000000..551b010e --- /dev/null +++ b/src/main/resources/i18n/SysTray_fi.properties @@ -0,0 +1,45 @@ +#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/) +# SysTray pop-up menu + +APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automaattinen päivitys käynnissä, uudelleenkäynnistys seuraa... + +AUTO_UPDATE = Automaattinen päivitys + +BLOCK_HEIGHT = korkeus + +CHECK_TIME_ACCURACY = Tarkista ajan tarkkuus + +CONNECTING = Yhdistää + +CONNECTION = yhteys + +CONNECTIONS = yhteyttä + +CREATING_BACKUP_OF_DB_FILES = Luodaan varmuuskopio tietokannan tiedostoista... + +DB_BACKUP = Tietokannan varmuuskopio + +DB_CHECKPOINT = Tietokannan varmistuspiste + +EXIT = Pois + +MINTING_DISABLED = EI lyö rahaa + +MINTING_ENABLED = \u2714 Lyö rahaa + +# Nagging about lack of NTP time sync +NTP_NAG_CAPTION = Tietokoneen kello on epätarkka! + +NTP_NAG_TEXT_UNIX = Asennathan NTP-palvelun, jotta saat kellon tarkkuuden oikeaksi. + +NTP_NAG_TEXT_WINDOWS = Valitse "Kellon synkronisointi" valikosta korjataksesi. + +OPEN_UI = Avaa UI + +PERFORMING_DB_CHECKPOINT = Tallentaa kommittoidut tietokantamuutokset... + +SYNCHRONIZE_CLOCK = Synkronisoi kello + +SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = Synkronisoi + +SYNCHRONIZING_CLOCK = Synkronisoi kelloa diff --git a/src/main/resources/i18n/TransactionValidity_fi.properties b/src/main/resources/i18n/TransactionValidity_fi.properties new file mode 100644 index 00000000..2dc9abef --- /dev/null +++ b/src/main/resources/i18n/TransactionValidity_fi.properties @@ -0,0 +1,184 @@ + +ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = tili on jo olemassa + +ACCOUNT_CANNOT_REWARD_SHARE = tili ei voi palkinto-jakaa + +ALREADY_GROUP_ADMIN = on jo ryhmän admin + +ALREADY_GROUP_MEMBER = on jo ryhmän jäsen + +ALREADY_VOTED_FOR_THAT_OPTION = on jo äänestänyt vaihtoehtoa + +ASSET_ALREADY_EXISTS = resurssi on jo olemassa + +ASSET_DOES_NOT_EXIST = resurssia ei ole olemassa + +ASSET_DOES_NOT_MATCH_AT = resurssi ei vastaa AT:n resurssia + +ASSET_NOT_SPENDABLE = resurssi ei ole kulutettavaa laatua + +AT_ALREADY_EXISTS = AT on jo olemassa + +AT_IS_FINISHED = AT on päättynyt + +AT_UNKNOWN = AT on tuntematon + +BANNED_FROM_GROUP = on evätty ryhmän jäsenyydestä + +BAN_EXISTS = eväys on jo olemassa + +BAN_UNKNOWN = tuntematon eväys + +BUYER_ALREADY_OWNER = ostaja on jo omistaja + +CHAT = CHATin transaktiot eivät koskaan ole kelvollisia sisällytettäväksi lohkoihin + +CLOCK_NOT_SYNCED = kello on synkronisoimatta + +DUPLICATE_OPTION = kahdennettu valinta + +GROUP_ALREADY_EXISTS = ryhmä on jo olemassa + +GROUP_APPROVAL_DECIDED = ryhmä-hyväksyminen jo päätetty + +GROUP_APPROVAL_NOT_REQUIRED = ryhmä-hyväksyminen tarpeeton + +GROUP_DOES_NOT_EXIST = ryhmää ei ole + +GROUP_ID_MISMATCH = ryhmän ID:n vastaavuusvirhe + +GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = ryhmän omistaja ei voi jättää ryhmää + +HAVE_EQUALS_WANT = have-resurssi on sama kuin want-resurssi + +INCORRECT_NONCE = virheellinen PoW nonce + +INSUFFICIENT_FEE = riittämätön kulu + +INVALID_ADDRESS = kelvoton osoite + +INVALID_AMOUNT = kelvoton summa + +INVALID_ASSET_OWNER = kelvoton resurssin omistaja + +INVALID_AT_TRANSACTION = kelvoton AT-transaktio + +INVALID_AT_TYPE_LENGTH = kelvoton AT 'tyypin' pituus + +INVALID_CREATION_BYTES = kelvoton luodun tavumäärä + +INVALID_DATA_LENGTH = kelvoton datan pituus + +INVALID_DESCRIPTION_LENGTH = kelvoton kuvauksen pituus + +INVALID_GROUP_APPROVAL_THRESHOLD = kelvoton ryhmä-hyväksymisen alaraja + +INVALID_GROUP_BLOCK_DELAY = kelvoton ryhmä-hyväksymisen lohkon viive + +INVALID_GROUP_ID = kelvoton ryhmän ID + +INVALID_GROUP_OWNER = kelvoton ryhmän omistaja + +INVALID_LIFETIME = kelvoton elinaika + +INVALID_NAME_LENGTH = kelvoton nimen pituus + +INVALID_NAME_OWNER = kelvoton nimen omistaja + +INVALID_OPTIONS_COUNT = kelvoton valintojen lkm + +INVALID_OPTION_LENGTH = kelvoton valintojen pituus + +INVALID_ORDER_CREATOR = kelvoton tilauksen luoja + +INVALID_PAYMENTS_COUNT = kelvoton maksujen lkm + +INVALID_PUBLIC_KEY = kelvoton julkinen avain + +INVALID_QUANTITY = kelvoton määrä + +INVALID_REFERENCE = kelvoton viite + +INVALID_RETURN = kelvoton palautusarvo + +INVALID_REWARD_SHARE_PERCENT = kelvoton palkkiojaon prosenttiosuus + +INVALID_SELLER = kelvoton myyjä + +INVALID_TAGS_LENGTH = kelvoton 'tagin' pituus + +INVALID_TX_GROUP_ID = kelvoton transaktion ryhmä-ID + +INVALID_VALUE_LENGTH = kelvoton 'arvon' pituus + +INVITE_UNKNOWN = tuntematon ryhmän kutsu + +JOIN_REQUEST_EXISTS = ryhmään liittymispyyntö on jo olemassa + +MAXIMUM_REWARD_SHARES = tämän tilin suurin sallittu palkkiojaon lkm on saavutettu + +MISSING_CREATOR = luoja puuttuu + +MULTIPLE_NAMES_FORBIDDEN = yhdelle tilille sallitaan vain yksi rekisteröity nimi + +NAME_ALREADY_FOR_SALE = nimi on jo myynnissä + +NAME_ALREADY_REGISTERED = nimi on jo rekisteröity + +NAME_DOES_NOT_EXIST = nimeä ei ole + +NAME_NOT_FOR_SALE = nimi ei ole kaupan + +NAME_NOT_NORMALIZED = nimi ei ole Unicode 'normalisoitua' muotoa + +NEGATIVE_AMOUNT = kelvoton/negatiivinen summa + +NEGATIVE_FEE = kelvoton/negatiivinen kulu + +NEGATIVE_PRICE = kelvoton/negatiivinen hinta + +NOT_GROUP_ADMIN = tili ei ole ryhmän admin + +NOT_GROUP_MEMBER = tili ei ole ryhmän jäsen + +NOT_MINTING_ACCOUNT = tili ei voi lyödä rahaa + +NOT_YET_RELEASED = ominaisuutta ei ole vielä julkistettu + +NO_BALANCE = riittämätön saldo + +NO_BLOCKCHAIN_LOCK = solmun lohkoketju on juuri nyt varattuna + +NO_FLAG_PERMISSION = tilillä ei ole lupaa tuohon + +OK = OK + +ORDER_ALREADY_CLOSED = resurssin määräys kauppaan on jo suljettu + +ORDER_DOES_NOT_EXIST = resurssin määräystä kauppaan ei ole + +POLL_ALREADY_EXISTS = kysely on jo olemassa + +POLL_DOES_NOT_EXIST = kyselyä ei ole + +POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = kyselyn tuota valintaa ei ole olemassa + +PUBLIC_KEY_UNKNOWN = tuntematon julkinen avain + +REWARD_SHARE_UNKNOWN = tuntematon palkkiojako + +SELF_SHARE_EXISTS = itse-jako (palkkiojako) on jo olemassa + +TIMESTAMP_TOO_NEW = aikaleima on liian tuore + +TIMESTAMP_TOO_OLD = aikaleima on liian vanha + +TOO_MANY_UNCONFIRMED = tilillä on liian monta vahvistamatonta transaktiota tekeillä + +TRANSACTION_ALREADY_CONFIRMED = transaktio on jo vahvistettu + +TRANSACTION_ALREADY_EXISTS = transaktio on jo olemassa + +TRANSACTION_UNKNOWN = tuntematon transaktio + +TX_GROUP_ID_MISMATCH = transaktion ryhmä-ID:n vastaavuusvirhe