Merge pull request #94 from JaymenChou/patch-37

Update zht.json

qortal-ui-core/language/zht.json

@@ -36,7 +36,7 @@
 		"puzzles": "益智遊戲",
 		"nodemanagement": "節點管理",
 		"trading": "貿易",
-		"groups": "團體"
+		"groups": "群組"
 	},
 	"login": {
 		"login": "登入",
@@ -68,7 +68,7 @@
 		"clicknext": "▼▼▼點擊下一步創建你的Qortal賬號▼▼▼",
 		"ready": "您的帳戶即將創建成功， 它將保存在此瀏覽器中。 如果您不希望將新帳戶保存在瀏覽器中，可以取消勾選下面的選項。 您仍可透過使用創建帳戶時載的錢包備份文件進行的登入。",
 		"welmessage": "歡迎來到 Qortal",
-		"pleaseenter": "請輸入密碼!",
+		"pleaseenter": "請密碼!",
 		"notmatch": "密碼不一致!",
 		"lessthen8": "你的密碼長度少於8位! 我們不建議使用，但你仍可繼續使用此密碼。",
 		"lessthen8-2": "你的密碼長度少於8位!",
@@ -158,7 +158,7 @@
 		"create": "創建",
 		"continue": "繼續",
 		"save": "保存",
-		"balance": "信用",
+		"balance": "餘額",
 		"balances": "您的錢包餘額",
 		"update": "更新錢包餘額"
 	},
@@ -548,16 +548,16 @@
 		"cchange39": "無法向該用戶發送加密消息，因為他們的公鑰不在鏈上。",
 		"cchange40": "圖像（點擊查看）",
 		"cchange41": "您的餘額低於 4.20 QORT",
-		"cchange42": "出於打擊垃圾郵件的需要，Qort餘額低於4.20的賬戶在Q-Chat中發送消息需要很長時間。如果你想立即提高Q-Chat消息的發送速度，請獲取4.20以上 QORT 到您的地址。這可以通過貿易門戶中的交易來完成，或者通過另一個 Qortian 給您 QORT。一旦您的帳戶中有超過 4.20 QORT，Q-Chat 消息將是即時的並且此對話框將不再存在 顯示。感謝您了解這種必要的垃圾郵件預防方法，我們希望您喜歡 Qortal！",
+		"cchange42": "出於打擊垃圾郵件的需要，Qort餘額低於4.20的賬戶在Q-Chat中發送消息需要很長時間。如果你想立即提高Q-Chat消息的發送速度，請獲取4.20以上 QORT 到您的地址。這可以通過貿易門戶中的交易來完成，或者通過另一個 Qortian 給您 QORT。一旦您的帳戶中有超過 4.20 QORT，Q-Chat 消息將是即時的並且此對話框將不再顯示。感謝您了解這種必要的垃圾郵件預防方法，我們希望您喜歡 Qortal！",
 		"cchange43": "打賞QORT給",
 		"cchange44": "發送消息",
 		"cchange45": "提示用戶",
-		"cchange46": "小費金額",
+		"cchange46": "打賞金額",
 		"cchange47": "可用餘額",
 		"cchange48": "無法獲取 QORT 餘額。請重試！",
-		"cchange49": "當前靜態費用",
+		"cchange49": "當前手續費",
 		"cchange50": "發送",
-		"cchange51": "資金不足！",
+		"cchange51": "餘額不足！",
 		"cchange52": "無效金額！",
 		"cchange53": "接收方不能為空！",
 		"cchange54": "接收者無效！",
@@ -569,8 +569,8 @@
 		"cchange60": "群組邀請待定",
 		"cchange61": "獲取群組邀請時出錯。請重試！",
 		"cchange62": "用戶名和地址輸入錯誤！請重試！",
-		"cchange63": "輸入啟用",
-		"cchange64": "輸入禁用",
+		"cchange63": "啟用Enter鍵直接發送信息",
+		"cchange64": "禁用Enter鍵直接發送信息",
 		"cchange65": "請輸入收件人",
 		"cchange66": "無法獲取回复消息。消息太舊了。",
 		"cchange68": "編輯"
@@ -596,7 +596,7 @@
 		"bcchange7": "菜單",
 		"bcchange8": "複製地址",
 		"bcchange9": "私人信息",
-		"bcchange10": "更多的"
+		"bcchange10": "更多"
 	},
 	"grouppage": {
 		"gchange1": "Qortal 群組",
@@ -795,12 +795,12 @@
 	"managegroup": {
 		"mg1": "群組成員",
 		"mg2": "邀請加入群組",
-		"mg3": "組管理員",
-		"mg4": "更新組",
+		"mg3": "群組管理員",
+		"mg4": "更新群信息",
 		"mg5": "關閉管理組",
-		"mg6": "禁令",
+		"mg6": "禁止",
 		"mg7": "踢",
-		"mg8": "組號",
+		"mg8": "群組代號",
 		"mg9": "已加入",
 		"mg10": "添加群組管理員",
 		"mg11": "您確定將此成員添加到管理員嗎？",
@@ -816,28 +816,28 @@
 		"mg21": "封禁原因",
 		"mg22": "您確定要將此成員加入群組嗎？",
 		"mg23": "按下確認後，將發送封禁請求！",
-		"mg24": "永遠",
+		"mg24": "永久",
 		"mg25": "被禁止的會員",
-		"mg26": "取消禁令",
+		"mg26": "取消禁止",
 		"mg27": "禁止到期",
-		"mg28": "取消群成員封禁",
-		"mg29": "你確定要取消對這個成員的群禁言嗎？",
+		"mg28": "取消群組成員封禁",
+		"mg29": "你確定要取消對這個成員的群組禁言嗎？",
 		"mg30": "按下確認後，將發送取消禁令請求！",
 		"mg31": "將成員踢出群組",
 		"mg32": "踢球原因",
 		"mg33": "您確定將該成員踢出群嗎？",
 		"mg34": "按下確認後，將發送踢球請求！",
-		"mg35": "沒有公開組邀請",
-		"mg36": "你的公開組邀請",
+		"mg35": "沒有公開群組邀請",
+		"mg36": "你的公開群組邀請",
 		"mg37": "邀請地址或姓名",
 		"mg38": "邀請到期時間",
 		"mg39": "所有字段都需要",
 		"mg40": "您確定邀請該成員加入群組嗎？",
 		"mg41": "按下確認後，將發送邀請請求！",
-		"mg42": "組類型",
+		"mg42": "群組類型",
 		"mg43": "邀請到期",
-		"mg44": "公共組",
-		"mg45": "私有組",
+		"mg44": "公開群組",
+		"mg45": "私人群組",
 		"mg46": "取消邀請",
 		"mg47": "取消群邀請",
 		"mg48": "您確定要取消對該會員的邀請嗎？",
@@ -862,15 +862,15 @@
 		"inf4": "- '公開市場賣出'是 QORT 賣出訂單。",
 		"inf5": "您一次只能購買一個訂單，只需點擊您希望購買的訂單",
 		"inf6": "它將用詳細信息填充'購買 QORT' 框，然後單擊購買。",
-		"inf7": "汽車購買信息",
-		"inf8": "關閉自動購買信息",
+		"inf7": "甚麼是自動購買(A?",
+		"inf8": "關閉",
 		"inf9": "'Auto Buy' 是一項允許在貿易門戶網站上放置'買單'的功能。這些'買單'僅對放置它們的人可見。它們不是像 '公開市場銷售'是，並且不存儲在 Qortal 區塊鏈上。自動購買是一個 UI 功能，因此需要 UI 正在運行。",
 		"inf10": "要放置自動購買訂單，請單擊“添加自動購買訂單”按鈕並填寫出現的框。輸入您希望購買的 QORT 數量，以及您願意購買的價格。一旦 訂單有效，Auto Buy 將為您購買 UP TO 數量的 QORT，價格上限為您設定的價格（從最低訂單開始向上移動。）",
 		"inf11": "只需讓您的 UI 保持運行狀態，Auto Buy 會自動完成剩下的工作！",
-		"inf12": "您可以瀏覽 UI 中的其他插件（Q-Chat、錢包等），但如果您希望完成自動購買，則不能關閉 UI。將 UI 保留在‘任務欄’上‘最小化’或 “面板”很好，只要 UI 保持打開狀態，Auto Buy 就會起作用。",
+		"inf12": "您可以瀏覽 UI 中的其他插件（Q-Chat、錢包等），但如果您希望完成自動購買，則不能關閉 UI。將 UI 保留在‘任務欄’上‘最小化’或 “面板”，只要 UI 保持打開狀態，Auto Buy 就會起作用。",
 		"inf13": "自動購買",
 		"inf14": "與",
-		"inf15": "活躍的自動購買訂單",
+		"inf15": "有效的自動購買訂單",
 		"inf16": "自動購買"
 	}
 }