Nicola Benaglia e810410aad Add arab
2025-06-25 09:09:32 +02:00

139 lines
9.3 KiB
JSON

{
"account": {
"your": "حسابك",
"account_many": "حسابات",
"account_one": "حساب",
"selected": "الحساب المحدد"
},
"action": {
"add": {
"account": "إضافة حساب",
"seed_phrase": "إضافة عبارة استرداد"
},
"authenticate": "المصادقة",
"block": "حظر",
"block_all": "حظر الكل",
"block_data": "حظر بيانات QDN",
"block_name": "حظر الاسم",
"block_txs": "حظر المعاملات",
"fetch_names": "جلب الأسماء",
"copy_address": "نسخ العنوان",
"create_account": "إنشاء حساب",
"create_qortal_account": "أنشئ حساب كورتال الخاص بك بالضغط على <next>التالي</next> أدناه.",
"choose_password": "اختر كلمة مرور جديدة",
"download_account": "تحميل الحساب",
"enter_amount": "الرجاء إدخال مبلغ أكبر من 0",
"enter_recipient": "الرجاء إدخال مستلم",
"enter_wallet_password": "الرجاء إدخال كلمة مرور المحفظة",
"export_seedphrase": "تصدير عبارة الاسترداد",
"insert_name_address": "الرجاء إدخال اسم أو عنوان",
"publish_admin_secret_key": "نشر المفتاح السري للإداري",
"publish_group_secret_key": "نشر المفتاح السري للمجموعة",
"reencrypt_key": "إعادة تشفير المفتاح",
"return_to_list": "العودة إلى القائمة",
"setup_qortal_account": "إعداد حساب كورتال الخاص بك",
"unblock": "إلغاء الحظر",
"unblock_name": "إلغاء حظر الاسم"
},
"address": "عنوان",
"address_name": "عنوان أو اسم",
"advanced_users": "للمستخدمين المتقدمين",
"apikey": {
"alternative": "بديل: اختيار ملف",
"change": "تغيير مفتاح API",
"enter": "إدخال مفتاح API",
"import": "استيراد مفتاح API",
"key": "مفتاح API",
"select_valid": "اختر مفتاح API صالح"
},
"authentication": "المصادقة",
"blocked_users": "المستخدمون المحظورون",
"build_version": "إصدار البناء",
"message": {
"error": {
"account_creation": "تعذر إنشاء الحساب.",
"address_not_existing": "العنوان غير موجود على سلسلة الكتل",
"block_user": "تعذر حظر المستخدم",
"create_simmetric_key": "تعذر إنشاء مفتاح متناظر",
"decrypt_data": "تعذر فك تشفير البيانات",
"decrypt": "تعذر فك التشفير",
"encrypt_content": "تعذر تشفير المحتوى",
"fetch_user_account": "تعذر جلب حساب المستخدم",
"field_not_found_json": "{{ field }} غير موجود في JSON",
"find_secret_key": "تعذر العثور على المفتاح السري الصحيح",
"incorrect_password": "كلمة مرور غير صحيحة",
"invalid_qortal_link": "رابط كورتال غير صالح",
"invalid_secret_key": "المفتاح السري غير صالح",
"invalid_uint8": "بيانات Uint8Array المقدمة غير صالحة",
"name_not_existing": "الاسم غير موجود",
"name_not_registered": "الاسم غير مسجل",
"read_blob_base64": "فشل قراءة Blob كسلسلة مشفرة base64",
"reencrypt_secret_key": "تعذر إعادة تشفير المفتاح السري",
"set_apikey": "فشل تعيين مفتاح API:"
},
"generic": {
"blocked_addresses": "عناوين محظورة - تمنع معالجة المعاملات",
"blocked_names": "أسماء محظورة لـ QDN",
"blocking": "جاري حظر {{ name }}",
"choose_block": "اختر 'حظر المعاملات' أو 'الكل' لحظر رسائل الدردشة",
"congrats_setup": "مبروك! لقد أكملت الإعداد بنجاح",
"decide_block": "حدد ما تريد حظره",
"downloading_encryption_keys": "جاري تحميل مفاتيح التشفير",
"fetching_admin_secret_key": "جاري جلب المفتاح السري للإداريين",
"fetching_group_secret_key": "جاري جلب منشورات المفتاح السري للمجموعة",
"keep_secure": "احفظ ملف حسابك في مكان آمن",
"last_encryption_date": "آخر تاريخ تشفير: {{ date }} بواسطة {{ name }}",
"locating_encryption_keys": "جاري تحديد موقع مفاتيح التشفير",
"name_address": "اسم أو عنوان",
"no_account": "لا توجد حسابات محفوظة",
"no_minimum_length": "لا يوجد حد أدنى لطول النص المطلوب",
"no_secret_key_published": "لا يوجد مفتاح سري منشور بعد",
"publishing_key": "تذكير: بعد نشر المفتاح، سيستغرق ظهوره بضع دقائق. يرجى الانتظار.",
"seedphrase_notice": "تم إنشاء <seed>عبارة استرداد</seed> عشوائيًا في الخلفية.",
"turn_local_node": "يرجى تشغيل نودك المحلي",
"type_seed": "اكتب أو الصق عبارة الاسترداد الخاصة بك",
"your_accounts": "حساباتك المحفوظة"
},
"success": {
"reencrypted_secret_key": "تم إعادة تشفير المفتاح السري بنجاح. قد تستغرق التغييرات بضع دقائق للانتشار. يرجى تحديث المجموعة بعد 5 دقائق."
}
},
"node": {
"choose": "اختر نود مخصص",
"custom_many": "نودات مخصصة",
"use_custom": "استخدم نود مخصص",
"use_local": "استخدم النود المحلي",
"using": "جاري استخدام النود",
"using_public": "جاري استخدام النود العام",
"using_public_gateway": "جاري استخدام النود العام: {{ gateway }}"
},
"note": "ملاحظة",
"password": "كلمة المرور",
"password_confirmation": "تأكيد كلمة المرور",
"seed_phrase": "عبارة الاسترداد",
"seed_your": "عبارة الاسترداد الخاصة بك",
"tips": {
"additional_wallet": "استخدم هذا الخيار لربط محافظ كورتال إضافية قمت بإنشائها مسبقاً، لتتمكن من تسجيل الدخول بها لاحقاً. ستحتاج إلى الوصول لملف JSON الاحتياطي الخاص بك للقيام بذلك.",
"digital_id": "محفظتك هي بمثابة هويتك الرقمية على كورتال، وهي الطريقة التي ستسجل بها الدخول إلى واجهة المستخدم. تحتوي على عنوانك العام والاسم الذي ستختاره لاحقاً. كل معاملة تقوم بها مرتبطة بهويتك، وهنا تدير جميع عملاتك الكورتال والعملات الأخرى القابلة للتداول على المنصة.",
"existing_account": "هل لديك حساب كورتال بالفعل؟ أدخل عبارة الاسترداد السرية هنا للوصول إليه. هذه العبارة هي إحدى طرق استعادة حسابك.",
"key_encrypt_admin": "هذا المفتاح لتشفير المحتوى المتعلق بالإدارة. فقط المسؤولون سيرون المحتوى المشفر به.",
"key_encrypt_group": "هذا المفتاح لتشفير المحتوى المتعلق بالمجموعة. هذا هو المفتاح الوحيد المستخدم في هذه الواجهة حالياً. جميع أعضاء المجموعة سيتمكنون من رؤية المحتوى المشفر بهذا المفتاح.",
"new_account": "إنشاء حساب يعني إنشاء محفظة جديدة وهوية رقمية لبدء استخدام كورتال. بعد إنشاء حسابك، يمكنك البدء في الحصول على عملات كورتال، شراء اسم وصورة رمزية، نشر مقاطع فيديو ومدونات، وغير ذلك الكثير.",
"new_users": "المستخدمون الجدد يبدأون من هنا!",
"safe_place": "احفظ حسابك في مكان ستتذكره!",
"view_seedphrase": "إذا كنت ترغب في رؤية عبارة الاسترداد، انقر على كلمة 'عبارة الاسترداد' في هذا النص. تُستخدم عبارات الاسترداد لإنشاء المفتاح الخاص لحسابك على كورتال. لأسباب أمنية، لا يتم عرض عبارات الاسترداد إلا إذا اخترت ذلك بشكل صريح.",
"wallet_secure": "احتفظ بملف محفظتك في مكان آمن."
},
"wallet": {
"password_confirmation": "تأكيد كلمة مرور المحفظة",
"password": "كلمة مرور المحفظة",
"keep_password": "احتفظ بكلمة المرور الحالية",
"new_password": "كلمة مرور جديدة",
"error": {
"missing_new_password": "الرجاء إدخال كلمة مرور جديدة",
"missing_password": "الرجاء إدخال كلمة المرور الخاصة بك"
}
},
"welcome": "مرحبًا بك في"
}