diff --git a/src/i18n/locales/en/question.json b/src/i18n/locales/en/question.json
index 90bc8e5..8e95f09 100644
--- a/src/i18n/locales/en/question.json
+++ b/src/i18n/locales/en/question.json
@@ -9,25 +9,29 @@
   "deploy_at": "would you like to deploy this AT?",
   "message": {
     "error": {
-      "create_sell_order": "failed to Create Sell Order. Try again!",
+      "add_to_list": "failed to add to list",
       "cancel_sell_order": "failed to Cancel Sell Order. Try again!",
+      "create_sell_order": "failed to Create Sell Order. Try again!",
+      "create_tradebot": "unable to create tradebot",
+      "decrypt": "unable to decrypt",
+      "encrypt": "unable to encrypt",
       "fetch_balance": "unable to fetch balance",
       "fetch_group": "failed to fetch the group",
       "fetch_list": "failed to fetch the list",
-      "insufficient_balance": "your asset balance is insufficient",
+      "fetch_poll": "failed to fetch poll",
       "insufficient_balance_qort": "your QORT balance is insufficient",
+      "insufficient_balance": "your asset balance is insufficient",
       "missing_fields": "missing fields: {{ fields }}",
       "no_data_encrypted_resource": "no data in the encrypted resource",
       "no_group_found": "group not found",
       "no_group_key": "no group key found",
+      "no_poll": "poll not found",
       "perform_request": "failed to perform request",
+      "process_transaction": "unable to process transaction",
       "retrieve_file": "failed to retrieve file",
       "submit_sell_order": "failed to submit sell order",
       "timeout_request": "request timed out",
-      "unable_create_tradebot": "unable to create tradebot",
-      "unable_decrypt": "unable to decrypt",
-      "unable_encrypt": "unable to encrypt",
-      "unable_process_transaction": "unable to process transaction",
+      "update_foreign_fee": "failed to update foreign fee",
       "user_declined_request": "user declined request"
     },
     "generic": {
@@ -43,6 +47,7 @@
   "name": "name: {{ name }}",
   "option": "option: {{ option }}",
   "options": "options: {{ optionList }}",
+  "permission_all_item_list": "do you give this application permission to add the following to the list {{ name }}:",
   "permission_authenticate": "do you give this application permission to authenticate?",
   "permission_list_hosted_data": "do you give this application permission to get a list of your hosted data?",
   "permission_delete_hosts_resources": "do you give this application permission to delete {{ size }} hosted resources?",
diff --git a/src/qortalRequests/get.ts b/src/qortalRequests/get.ts
index 6a7e7f5..345642e 100644
--- a/src/qortalRequests/get.ts
+++ b/src/qortalRequests/get.ts
@@ -148,14 +148,14 @@ export async function retryTransaction(
         if (throwError) {
           throw new Error(
             error?.message ||
-              i18n.t('question:message.error.unable_process_transaction', {
+              i18n.t('question:message.error.process_transaction', {
                 postProcess: 'capitalizeFirstChar',
               })
           );
         } else {
           throw new Error(
             error?.message ||
-              i18n.t('question:message.error.unable_process_transaction', {
+              i18n.t('question:message.error.process_transaction', {
                 postProcess: 'capitalizeFirstChar',
               })
           );
@@ -230,7 +230,7 @@ export const _createPoll = async (
     if (!res?.signature)
       throw new Error(
         res?.message ||
-          i18n.t('question:message.error.unable_process_transaction', {
+          i18n.t('question:message.error.process_transaction', {
             postProcess: 'capitalizeFirstChar',
           })
       );
@@ -301,7 +301,7 @@ const _deployAt = async (
     if (!res?.signature)
       throw new Error(
         res?.message ||
-          i18n.t('question:message.error.unable_process_transaction', {
+          i18n.t('question:message.error.process_transaction', {
             postProcess: 'capitalizeFirstChar',
           })
       );
@@ -370,7 +370,7 @@ export const _voteOnPoll = async (
     if (!res?.signature)
       throw new Error(
         res?.message ||
-          i18n.t('question:message.error.unable_process_transaction', {
+          i18n.t('question:message.error.process_transaction', {
             postProcess: 'capitalizeFirstChar',
           })
       );
@@ -573,7 +573,7 @@ export const encryptData = async (data, sender) => {
     return encryptDataResponse;
   } else {
     throw new Error(
-      i18n.t('question:message.error.unable_encrypt', {
+      i18n.t('question:message.error.encrypt', {
         postProcess: 'capitalizeFirstChar',
       })
     );
@@ -704,7 +704,7 @@ export const encryptQortalGroupData = async (data, sender) => {
     return resGroupEncryptedResource;
   } else {
     throw new Error(
-      i18n.t('question:message.error.unable_encrypt', {
+      i18n.t('question:message.error.encrypt', {
         postProcess: 'capitalizeFirstChar',
       })
     );
@@ -829,7 +829,7 @@ export const decryptQortalGroupData = async (data, sender) => {
     return resGroupDecryptResource;
   } else {
     throw new Error(
-      i18n.t('question:message.error.unable_encrypt', {
+      i18n.t('question:message.error.encrypt', {
         postProcess: 'capitalizeFirstChar',
       })
     );
@@ -872,7 +872,7 @@ export const encryptDataWithSharingKey = async (data, sender) => {
     return encryptDataResponse;
   } else {
     throw new Error(
-      i18n.t('question:message.error.unable_encrypt', {
+      i18n.t('question:message.error.encrypt', {
         postProcess: 'capitalizeFirstChar',
       })
     );
@@ -1041,7 +1041,7 @@ export const decryptData = async (data) => {
     return decryptedDataToBase64;
   }
   throw new Error(
-    i18n.t('question:message.error.unable_encrypt', {
+    i18n.t('question:message.error.encrypt', {
       postProcess: 'capitalizeFirstChar',
     })
   );
@@ -1083,8 +1083,7 @@ export const getListItems = async (data, isFromExtension) => {
   if (!skip) {
     resPermission = await getUserPermission(
       {
-        text1: 'Do you give this application permission to',
-        text2: 'Access the list',
+        text1: 'Do you give this application permission to access the list',
         highlightedText: data.list_name,
         checkbox1: {
           value: value,
@@ -1148,8 +1147,10 @@ export const addListItems = async (data, isFromExtension) => {
 
   const resPermission = await getUserPermission(
     {
-      text1: 'Do you give this application permission to',
-      text2: `Add the following to the list ${list_name}:`,
+      text1: i18n.t('question:permission_all_item_list', {
+        name: list_name,
+        postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+      }),
       highlightedText: items.join(', '),
     },
     isFromExtension
@@ -1170,7 +1171,12 @@ export const addListItems = async (data, isFromExtension) => {
       body: bodyToString,
     });
 
-    if (!response.ok) throw new Error('Failed to add to list');
+    if (!response.ok)
+      throw new Error(
+        i18n.t('question:message.error.add_to_list', {
+          postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+        })
+      );
     let res;
     try {
       res = await response.clone().json();
@@ -1243,7 +1249,12 @@ export const deleteListItems = async (data, isFromExtension) => {
       body: bodyToString,
     });
 
-    if (!response.ok) throw new Error('Failed to add to list');
+    if (!response.ok)
+      throw new Error(
+        i18n.t('question:message.error.add_to_list', {
+          postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+        })
+      );
     let res;
     try {
       res = await response.clone().json();
@@ -1785,18 +1796,28 @@ export const voteOnPoll = async (data, isFromExtension) => {
     if (!response.ok) {
       const errorMessage = await parseErrorResponse(
         response,
-        'Failed to fetch poll'
+        i18n.t('question:message.error.fetch_poll', {
+          postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+        })
       );
       throw new Error(errorMessage);
     }
 
     pollInfo = await response.json();
   } catch (error) {
-    const errorMsg = (error && error.message) || 'Poll not found';
+    const errorMsg =
+      (error && error.message) ||
+      i18n.t('question:message.error.no_poll', {
+        postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+      });
     throw new Error(errorMsg);
   }
   if (!pollInfo || pollInfo.error) {
-    const errorMsg = (pollInfo && pollInfo.message) || 'Poll not found';
+    const errorMsg =
+      (pollInfo && pollInfo.message) ||
+      i18n.t('question:message.error.no_poll', {
+        postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+      });
     throw new Error(errorMsg);
   }
   try {
@@ -3044,7 +3065,12 @@ export const updateForeignFee = async (data, isFromExtension) => {
     body: valueStringified,
   });
 
-  if (!response.ok) throw new Error('Failed to update foreign fee');
+  if (!response.ok)
+    throw new Error(
+      i18n.t('question:message.error.update_foreign_fee', {
+        postProcess: 'capitalizeFirstChar',
+      })
+    );
   let res;
   try {
     res = await response.clone().json();
@@ -4197,7 +4223,7 @@ const tradeBotCreateRequest = async (body, keyPair) => {
   });
   if (!unsignedTxnResponse.ok)
     throw new Error(
-      i18n.t('question:message.error.unable_create_tradebot', {
+      i18n.t('question:message.error.create_tradebot', {
         postProcess: 'capitalizeFirstChar',
       })
     );
@@ -4627,7 +4653,7 @@ export const signTransaction = async (data, isFromExtension) => {
     if (!res?.signature)
       throw new Error(
         res?.message ||
-          i18n.t('question:message.error.unable_process_transaction', {
+          i18n.t('question:message.error.process_transaction', {
             postProcess: 'capitalizeFirstChar',
           })
       );