AlphaX
/
qortal
forked from Qortal/qortal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #83 from aldum/feature/hungarian_translation 

fixup grammar; add missing translations
EPC-fixes
QuickMythril 2 years ago committed by GitHub
parent
850d7f8220 051043283c
commit
f7f9cdc518
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 27 additions and 27 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 10
      src/main/resources/i18n/ApiError_hu.properties
  2. 10
      src/main/resources/i18n/SysTray_hu.properties
  3. 34
      src/main/resources/i18n/TransactionValidity_hu.properties

10
src/main/resources/i18n/ApiError_hu.properties
Unescape View File

@ -1,5 +1,5 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# Keys are from api.ApiError enum # Magyar myelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7.
# Keys are from api.ApiError enum # Magyar nyelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7.
# "localeLang": "hu",
@ -12,7 +12,7 @@ UNAUTHORIZED = nem engedélyezett API-hívás
REPOSITORY_ISSUE = adattári hiba
NON_PRODUCTION = ez az API-hívás nem engedélyezett korlátozott rendszereken
NON_PRODUCTION = ez az API-hívás nem engedélyezett éles rendszereken
BLOCKCHAIN_NEEDS_SYNC = a blokkláncnak még szinkronizálnia kell
@ -21,15 +21,15 @@ NO_TIME_SYNC = az óraszinkronizálás még nem történt meg
### Validation ###
INVALID_SIGNATURE = érvénytelen aláírás
INVALID_ADDRESS = érvénytelen fiók cím
INVALID_ADDRESS = érvénytelen fiókcím
INVALID_PUBLIC_KEY = érvénytelen nyilvános kulcs
INVALID_DATA = érvénytelen adat
INVALID_NETWORK_ADDRESS = érvénytelen hálózat cím
INVALID_NETWORK_ADDRESS = érvénytelen hálózatcím
ADDRESS_UNKNOWN = ismeretlen fiók cím
ADDRESS_UNKNOWN = ismeretlen fiókcím
INVALID_CRITERIA = érvénytelen keresési feltétel

10
src/main/resources/i18n/SysTray_hu.properties
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
# SysTray pop-up menu # Magyar myelvre forditotta: Szkíta (Scythian). 2021 Augusztus 7.
APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automatikus frissítés és újraindítás alkalmazása...
APPLYING_UPDATE_AND_RESTARTING = Automatikus frissítés alkalmazása és újraindítás...
AUTO_UPDATE = Automatikus Frissítés
@ -9,7 +9,7 @@ BLOCK_HEIGHT = blokkmagasság
BUILD_VERSION = Verzió
CHECK_TIME_ACCURACY = Idő pontosság ellenőrzése
CHECK_TIME_ACCURACY = Óra pontosságának ellenőrzése
CONNECTING = Kapcsolódás
@ -31,14 +31,14 @@ MINTING_DISABLED = QORT-érmeverés jelenleg nincs folyamatban
MINTING_ENABLED = \u2714 QORT-érmeverés folyamatban
OPEN_UI = Felhasználói eszköz megnyitása
OPEN_UI = Felhasználói felület megnyitása
PERFORMING_DB_CHECKPOINT = Mentetlen adatbázis-módosítások mentése...
PERFORMING_DB_MAINTENANCE = Performing scheduled maintenance...
PERFORMING_DB_MAINTENANCE = Ütemezett karbantartás...
SYNCHRONIZE_CLOCK = Óra-szinkronizálás megkezdése
SYNCHRONIZING_BLOCKCHAIN = Szinkronizálás
SYNCHRONIZING_CLOCK = Óra-szinkronizálás folyamatban
SYNCHRONIZING_CLOCK = Óraszinkronizálás folyamatban

34
src/main/resources/i18n/TransactionValidity_hu.properties
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ ACCOUNT_CANNOT_REWARD_SHARE = ez a fiók nem vehet részt jutalék-megosztásban
ADDRESS_ABOVE_RATE_LIMIT = ez a cím elérte a megengedett mérték korlátot
ADDRESS_BLOCKED = this address is blocked
ADDRESS_BLOCKED = ez a cím le van tiltva
ALREADY_GROUP_ADMIN = már csoport adminisztrátor
@ -52,7 +52,7 @@ GROUP_DOES_NOT_EXIST = ez a csoport nem létezik
GROUP_ID_MISMATCH = csoportazonosító nem egyezik
GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = a csoport tulajdonos nem tudja elhagyni a csoportot
GROUP_OWNER_CANNOT_LEAVE = a csoport tulajdonosa nem tudja elhagyni a csoportot
HAVE_EQUALS_WANT = saját tőke egyenlő a csere tőkével
@ -68,7 +68,7 @@ INVALID_ASSET_OWNER = érvénytelen tőke tulajdonos
INVALID_AT_TRANSACTION = érvénytelen AT tranzakció
INVALID_AT_TYPE_LENGTH = érvénytelen AT "típus" hossz
INVALID_AT_TYPE_LENGTH = érvénytelen AT típushossz
INVALID_BUT_OK = érvénytelen de elfogadva
@ -84,19 +84,19 @@ INVALID_GROUP_BLOCK_DELAY = invalid group-approval block delay
INVALID_GROUP_ID = csoportazonosító érvénytelen
INVALID_GROUP_OWNER = érvénytelen csoport tulajdonos
INVALID_GROUP_OWNER = érvénytelen csoporttulajdonos
INVALID_LIFETIME = érvénytelen élettartam
INVALID_NAME_LENGTH = érvénytelen névhossz
INVALID_NAME_OWNER = érvénytelen név tulajdonos
INVALID_NAME_OWNER = érvénytelen névtulajdonos
INVALID_OPTION_LENGTH = érvénytelen opciókszám
INVALID_OPTION_LENGTH = érvénytelen opciószám
INVALID_OPTIONS_COUNT = invalid options count
INVALID_ORDER_CREATOR = érvénytelen rendelés létrehozó
INVALID_ORDER_CREATOR = érvénytelen a rendelés létrehozója
INVALID_PAYMENTS_COUNT = a kifizetések száma érvénytelen
@ -114,7 +114,7 @@ INVALID_SELLER = érvénytelen eladó
INVALID_TAGS_LENGTH = érvénytelen cimkehossz
INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = érvénytelen időbélyeg aláírás
INVALID_TIMESTAMP_SIGNATURE = érvénytelen időbélyeg-aláírás
INVALID_TX_GROUP_ID = a tranzakció csoportazonosítója érvénytelen
@ -122,7 +122,7 @@ INVALID_VALUE_LENGTH = érvénytelen értékhossz
INVITE_UNKNOWN = ismeretlen csoport meghívás
JOIN_REQUEST_EXISTS = a csoporthoz való csatlakozási kérelem már megtöretént
JOIN_REQUEST_EXISTS = a csoporthoz való csatlakozási kérelem már létezik
MAXIMUM_REWARD_SHARES = ez a fiókcím már elérte a maximális lehetséges jutalék-megosztási részesedést
@ -134,7 +134,7 @@ NAME_ALREADY_FOR_SALE = ez a név már eladó
NAME_ALREADY_REGISTERED = ez a név már regisztrált
NAME_BLOCKED = this name is blocked
NAME_BLOCKED = ez a név tiltva van
NAME_DOES_NOT_EXIST = ez a név nem létezik
@ -142,7 +142,7 @@ NAME_NOT_FOR_SALE = ez a név nem eladó
NAME_NOT_NORMALIZED = ez a név nincs "normalizált" Unicode formátumban
NEGATIVE_AMOUNT = negatív összeg
NEGATIVE_AMOUNT = érvénytelen/negatív összeg
NEGATIVE_FEE = érvénytelen/negatív tranzakciós díj
@ -150,11 +150,11 @@ NEGATIVE_PRICE = érvénytelen/negatív ár
NO_BALANCE = elégtelen egyenleg
NO_BLOCKCHAIN_LOCK = csomópont blokklánca jelenleg elfoglalt
NO_BLOCKCHAIN_LOCK = csomópont blokklánca jelenleg foglalt
NO_FLAG_PERMISSION = ez a fiók nem rendelkezik ezzel az engedéllyel
NOT_GROUP_ADMIN = ez a tag nem csoport adminisztrátor
NOT_GROUP_ADMIN = ez a tag nem csoportadminisztrátor
NOT_GROUP_MEMBER = ez a tag nem csoporttag
@ -164,15 +164,15 @@ NOT_YET_RELEASED = ez a funkció még nem került kiadásra
OK = OK
ORDER_ALREADY_CLOSED = ez a tőke értékesítés már befejeződött
ORDER_ALREADY_CLOSED = ez a tőkeértékesítés már befejeződött
ORDER_DOES_NOT_EXIST = tőke rendelés nem létezik
ORDER_DOES_NOT_EXIST = tőkerendelés nem létezik
POLL_ALREADY_EXISTS = ez a szavazás már létezik
POLL_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazás nem létezik
POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = ez a szavazási lehetőség nem létezik
POLL_OPTION_DOES_NOT_EXIST = ez a válaszlehetőség nem létezik
PUBLIC_KEY_UNKNOWN = ismeretlen nyilvános kulcs
@ -180,7 +180,7 @@ REWARD_SHARE_UNKNOWN = ez a jutalék-megosztás ismeretlen
SELF_SHARE_EXISTS = önrészes jutalék-megosztás már létezik
TIMESTAMP_TOO_NEW = időbélyeg túl korai
TIMESTAMP_TOO_NEW = időbélyeg túl friss
TIMESTAMP_TOO_OLD = időbélyeg túl régi

Write Preview
Loading…
Cancel
Save